Главная
Рейтинг
Ота Vrtatko послал нам это заявление от Bohemia Interactive
Прага, 17 сентября 2012
С прошлого воскресенья, когда два Bohemia Interactive, так как сотрудники были задержаны на греческом острове Лемнос, много спекуляций о том, что произошло распространила в Интернете. Это были слухи, что они вошли в закрытых военных районах или собранные фотографические ссылки военной базы в целях улучшения визуального верности Arma 3, PC игры в настоящее время разрабатывается нашей компанией. Задолго до каких-либо официальных обвинений - лишь несколько часов после того, как они были задержаны местной полицией - многие СМИ тут же предложил шпионаже и только на один день позже, в частности, ссылается Arma 3.
Поехав туда, и после встречи лично с ними обоими, а также их адвокат, который полностью ознакомился с уголовного дела греческих властей в деталях, мы можем заверить Вас, что эти инсинуации являются полностью ложными и без вещества. Эти сотрудники - наши друзья, Иван Buchta и Мартин Pezlar - посетил остров в качестве туристов. Их отпуск был продуктом своего интереса к острову, вызванные их работы по Arma 3 в течение последних двух лет развития.
Они взяли фотографии и видео в общественных местах, а бесчисленные туристы, прибывающие, чтобы насладиться красотой и гостеприимством Греция может сделать. Они включали в себя короткое видео, как они ехали по главной дороге, проходящей вокруг международного аэропорта, где в одной короткой части видео в отдалении несколько ангаров и других зданий комплекса можно увидеть. Это очень вероятно, что многие туристы могут иметь фотографии похожи на те, принятых Иван и Мартин в своих семейных альбомов, не осознавая, что они ставят себя и свои семьи в опасности.
Мы искренне надеемся, что вся ситуация является не более чем сожаления и глубокого непонимания. В игре Limnos близка к завершению, и это далеко не идентичны репликации реальное место. Он был сильно изменен, чтобы соответствовать предысторию игры, чисто вымышленным 2035 настройки. Это было пересчитать только 75% от реальной острова, и он не попытается показать реального мира военных объектов, расположенных на острове Лемнос.
Подводя итог ситуации:
Они посетили Лемнос с их праздником в качестве туристов.
Они не ввести любой военной области.
Они не предприняли никаких фотографий любых военных объектов, которые будут использоваться в Arma 3.
Мартин и Иван, в настоящее время задержаны в Mytilene, передал это сообщение своим друзьям и семье:
"Условия жесткие, но люди, мы встречаемся относиться к нам справедливо и правильно Это все совершенно абсурдным недоразумение, которое, безусловно, будет быстро объяснил основном мы думаем о вас, наших семей;.. Вы должны сохранять спокойствие и не волноваться о нам. Мы надеемся, что мы встретимся в ближайшее время. "
Приносим свои извинения за возможные задержки или отсутствия связи по этому важному вопросу. В настоящее время все и всех возможных усилий уходит на поддержку Ивана и Мартина, членов их семей, а также для получения парни благополучно вернулись домой. Любая форма поддержки наших заключенных коллеги и друзья будут более чем приветствуется.
С прошлого воскресенья, когда два Bohemia Interactive, так как сотрудники были задержаны на греческом острове Лемнос, много спекуляций о том, что произошло распространила в Интернете. Это были слухи, что они вошли в закрытых военных районах или собранные фотографические ссылки военной базы в целях улучшения визуального верности Arma 3, PC игры в настоящее время разрабатывается нашей компанией. Задолго до каких-либо официальных обвинений - лишь несколько часов после того, как они были задержаны местной полицией - многие СМИ тут же предложил шпионаже и только на один день позже, в частности, ссылается Arma 3.
Поехав туда, и после встречи лично с ними обоими, а также их адвокат, который полностью ознакомился с уголовного дела греческих властей в деталях, мы можем заверить Вас, что эти инсинуации являются полностью ложными и без вещества. Эти сотрудники - наши друзья, Иван Buchta и Мартин Pezlar - посетил остров в качестве туристов. Их отпуск был продуктом своего интереса к острову, вызванные их работы по Arma 3 в течение последних двух лет развития.
Они взяли фотографии и видео в общественных местах, а бесчисленные туристы, прибывающие, чтобы насладиться красотой и гостеприимством Греция может сделать. Они включали в себя короткое видео, как они ехали по главной дороге, проходящей вокруг международного аэропорта, где в одной короткой части видео в отдалении несколько ангаров и других зданий комплекса можно увидеть. Это очень вероятно, что многие туристы могут иметь фотографии похожи на те, принятых Иван и Мартин в своих семейных альбомов, не осознавая, что они ставят себя и свои семьи в опасности.
Мы искренне надеемся, что вся ситуация является не более чем сожаления и глубокого непонимания. В игре Limnos близка к завершению, и это далеко не идентичны репликации реальное место. Он был сильно изменен, чтобы соответствовать предысторию игры, чисто вымышленным 2035 настройки. Это было пересчитать только 75% от реальной острова, и он не попытается показать реального мира военных объектов, расположенных на острове Лемнос.
Подводя итог ситуации:
Они посетили Лемнос с их праздником в качестве туристов.
Они не ввести любой военной области.
Они не предприняли никаких фотографий любых военных объектов, которые будут использоваться в Arma 3.
Мартин и Иван, в настоящее время задержаны в Mytilene, передал это сообщение своим друзьям и семье:
"Условия жесткие, но люди, мы встречаемся относиться к нам справедливо и правильно Это все совершенно абсурдным недоразумение, которое, безусловно, будет быстро объяснил основном мы думаем о вас, наших семей;.. Вы должны сохранять спокойствие и не волноваться о нам. Мы надеемся, что мы встретимся в ближайшее время. "
Приносим свои извинения за возможные задержки или отсутствия связи по этому важному вопросу. В настоящее время все и всех возможных усилий уходит на поддержку Ивана и Мартина, членов их семей, а также для получения парни благополучно вернулись домой. Любая форма поддержки наших заключенных коллеги и друзья будут более чем приветствуется.
Группа: 
